Algemene verkoopvoorwaarden
ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN – LE MANOIR DU COLOMBIER
Versie geldig vanaf 20 oktober 2025
ARTIKEL 1 – DOEL EN BEVOEGDHEID
Deze algemene verkoopvoorwaarden (AVV) definiëren de rechten en plichten van de partijen in het kader van de verhuur van gemeubileerde toeristische accommodatie beheerd door de heer Laurent La Batie , eigenaar van het Manoir du Colombier , gevestigd op 134 rue de l'Église – 01260 Chavornay – Arvière-en-Valromey.
Sinds 1 februari 2026 omvat het Manoir du Colombier twee onafhankelijke 4-sterren gîtes :
- De Gîte op de begane grond , voor maximaal 6 personen;
- De Gîte de l'Étage , voor maximaal 6 personen.
Elk huisje beschikt over een eigen privé-noors bad en een apart eet-/terrasgedeelte .
Vanaf 1 februari 2026 worden de tuin en het zwembad gedeeld tussen de twee accommodaties.
⚠️ Tot en met 31 januari 2026Alleen de gîte op de begane grond is beschikbaar voor verhuur en alle buitenruimtes (tuin, zwembad, Noors bad) blijven volledig privé voor de huurders van de eerste gîte.
De gîtes kunnen apart of samen gehuurd worden, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Elk voorbehoud impliceert de onvoorwaardelijke aanvaarding van deze Algemene Voorwaarden.
De klant erkent meerderjarig te zijn (18 jaar) en bevoegd te zijn om voor zichzelf en voor de begunstigden overeenkomsten te sluiten en te reserveren.
ARTIKEL 2 – PRIJS
2.1 Vaststelling van tarieven
De prijzen zijn in euro, exclusief BTW (artikel 293 B van de CGI).
Deze gelden per gîte , voor maximaal 6 personen en voor de in het contract aangegeven duur .
Inbegrepen en optionele diensten worden bij de boeking vermeld.
Eventuele extra diensten (extra Noors bad, ontbijtmand, etc.) dienen voor vertrek te worden betaald.
2.2 Wijziging van prijzen
Tarieven kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Enkel de prijs die Manoir du Colombier op het moment van de boeking heeft bevestigd, is geldig.
Er wordt geen korting verleend op een verblijf dat al gevalideerd is vóór een eventuele promotie.
Indien de belasting met meer dan 2% verandert, kan het Landgoed haar tarieven aanpassen, behalve binnen 30 dagen voor aankomst.
Elk gebruik van de accommodatie voor professionele doeleinden (filmopnames, opnames, interviews, enz.) is onderworpen aan de voorafgaande schriftelijke toestemming van de eigenaar.
ARTIKEL 3 – RESERVERINGS- EN BETALINGSVOORWAARDEN
De reservering wordt pas definitief na volledige betaling van het verblijf en ontvangst van een bevestigingsmail .
Geaccepteerde betaalmethoden:
- Bankkaart (Visa, Mastercard, American Express)
- Bankoverschrijving
- ANCV-vakantiecheques (papier of online)
Bankcheques worden niet geaccepteerd.
Bij aankomst kan om een geldig identiteitsbewijs worden gevraagd.
ARTIKEL 4 – ANNULERING OF WIJZIGING VAN HET VERBLIJF
De annulerings- en wijzigingsvoorwaarden zijn zoals vermeld op het moment van de boeking.
Indien u beide gîtes gezamenlijk reserveert, wordt een gedeeltelijke annulering (van slechts één gîte) beschouwd als een wijziging van de boeking . Hiervoor gelden dezelfde annuleringsvoorwaarden.
Indien u niet komt opdagen, is het volledige verblijf verschuldigd.
Gevallen van overmacht (natuurramp, administratief verbod, pandemie, enz.) geven aanleiding tot uitstel of tegoed, overeenkomstig de geldende wettelijke bepalingen.
ARTIKEL 5 – AANBETALING, SUPPLEMENTEN EN VASTSTELLINGEN
5.1 Let op
Als storting kan een bankafdruk worden opgevraagd.
Bij schade, diefstal, verlies of niet-conformiteit van de ter beschikking gestelde uitrusting (stoombad, zwembad, meubilair, beddengoed, enz.) behoudt de eigenaar zich het recht voor om de creditcard van de klant te belasten met het bedrag dat overeenkomt met de reparatie- of vervangingskosten, tot een maximum van € 1.000 .
Boven dit bedrag blijft de klant volledig verantwoordelijk voor eventuele schade die tijdens het verblijf wordt veroorzaakt en verbindt hij zich ertoe alle reparaties te betalen op vertoon van offertes of facturen.
De kosten kunnen binnen 48 uur na vertrek in rekening worden gebracht, nadat de schade is geconstateerd en het bewijs hiervan per e-mail is verzonden.
5.2 Regulering van supplementen
Voor elk verbruik of elke dienst die bij vertrek niet is betaald, wordt een factuur opgesteld.
Op verzoek kan een factuur worden toegezonden.
ARTIKEL 6 – VERLOOP VAN HET VERBLIJF
6.1 Aankomst en vertrek
- Aankomst : vanaf 16.00 uur
- Vertrek : vóór 10.00 uur.
Afhankelijk van de beschikbaarheid kunnen we u een vroege check-in of late check-out aanbieden.
6.2 Gemeenschappelijke en privéruimtes
- Vóór 1 februari 2026 : de buitenkant (tuin, zwembad, Noors bad) is volledig privé ten opzichte van de gîte op de begane grond.
- Vanaf 1 februari 2026 : de tuin en het zwembad worden gedeelde ruimtes tussen de twee gîtes.
Elke accommodatie heeft een eigen privé Nordic bad en het bijbehorende eet-/terrasgedeelte .
De huurders dienen de rust en stilte van het pand, de netheid en de sereniteit van andere gasten te respecteren.
6.3 Dieren en tabak
Huisdieren zijn niet toegestaan.
Roken is verboden in de lodges en in de openbare ruimtes.
6.4 Veiligheid en kinderen
De toegang tot het zwembad en het Noordse bad valt uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van de ouders .
Kinderen dienen te allen tijde begeleid te worden door een volwassene.
6.5 Capaciteit
Elk huisje is geschikt voor maximaal 6 personen .
Bij overschrijding wordt de toegang geweigerd zonder compensatie of restitutie.
ARTIKEL 7 – AANSPRAKELIJKHEID EN VERZEKERING
De klant is verplicht het gehuurde goed te verzekeren (verzekering burgerlijke aansprakelijkheid vakantie).
De eigenaar aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid in geval van diefstal, verlies of schade aan persoonlijke bezittingen.
De eigenaar kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele incidenten die zich voordoen in de gemeenschappelijke ruimtes (tuin, zwembad) als gevolg van het niet naleven van de veiligheidsinstructies of als er sprake is van nalatig gedrag van de bewoners.
ARTIKEL 8 – AANVAARDING VAN DE ALGEMENE VOORWAARDEN
Door de reservering te bevestigen, gaat u volledig en onvoorwaardelijk akkoord met deze Algemene Voorwaarden.
Indien u deze voorwaarden niet vóór de boeking heeft gelezen, kunnen wij geen klachten indienen.
ARTIKEL 9 – KLACHTEN
Eventuele klachten met betrekking tot het verblijf moeten schriftelijk aan de eigenaar worden gemeld, binnen een termijn van maximaal 7 dagen na het einde van het verblijf .
Na deze termijn worden geen klachten meer in behandeling genomen.
ARTIKEL 10 – PERSOONSGEGEVENS
De verzamelde gegevens zijn noodzakelijk voor het beheer van de reserveringen en worden in geen geval doorgegeven aan onbevoegde derden.
De klant heeft, overeenkomstig de geldende wetgeving, recht op toegang, rectificatie en verwijdering van de hem betreffende gegevens.
ARTIKEL 11 – INTERNETVERBINDING
Er is gratis WiFi beschikbaar.
Elk illegaal gebruik (downloaden, fraude, hacken, enz.) is ten strengste verboden en valt uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van de klant.
ARTIKEL 12 – TOEPASSELIJK RECHT EN GESCHILLEN
Op deze Algemene Voorwaarden is het Franse recht van toepassing.
In geval van een geschil en bij gebrek aan een minnelijke schikking, is de bevoegde rechtbank die van de plaats waar het onroerend goed zich bevindt .